Commission des relations du travail Searchable access to its decisions since November 25, 2002; decisions of the Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs from January 12, 1989, to June 30, 2009; decisions of the Commissaire de l’industrie de la construction from September 1998, to March 2008, as well as the Bureau du commissaire de la construction, the Commissariat de la construction and the Conseil d’arbitrage since December 31, 1969. The decisions are available in French only. The Commission's rules are also available in French. Decisions since November 1, 2002, as well as one prior decision are also available via CanLII.